English Version
English14yMedio, el primer portal de noticias independiente en Cuba en 50 años, fue bloqueado en los servidores de la isla tres horas después de su lanzamiento en Internet, ayer por la mañana. En su lugar, la página es redireccionada a un sitio web con mensajes hostiles hacia la creadora y reportera del diario, Yoani Sánchez.
Tal como explica en su declaración de intenciones, el diario digital espera “romper el monopolio informativo en la isla y acompañar la necesaria transición”. El portal comulga con los principios democráticos y con un compromiso “con la verdad, la libertad y la defensa de los derechos humanos, sin ataduras ideológicas o partidistas”.
En una nota de presentación titulada «Para tener sueños mas elevados», la famosa bloguera declaró: «Hoy, he alcanzado un sueño (…), un espacio periodístico en el que me acompañan numerosos colegas. Nace con el deseo de llegar a muchos lectores dentro y fuera de Cuba, de ofrecer un completo espectro de noticias, columnas de opinión y datos sobre la realidad de nuestra Isla. Llevará mucho trabajo, no hay dudas. Creceremos poco a poco, tratando de que la calidad acompañe cada contenido publicado», agregó Sánchez.
Al respecto del lanzamiento del portal, la bloguera dijo por Twitter a sus mas de 600 mil seguidores estar feliz de poder ver este sueño. También manifestó que la estrategia de Cuba para redireccionar su sitio web era «mala» porque «no hay nada más atractivo que lo prohibido».
#Cuba Mirando nuestro nuevo sitio @14ymedio con un proxy anónimo… ya el gobierno lo "bloqueo… redireccionó" 🙁 pic.twitter.com/B4ccGrMfBV
— Yoani Sánchez ?? (@yoanisanchez) May 21, 2014
Según explicó un técnico en informática a PanAm Post, lo que sucedió con 14yMedio fue como si sacaran una dirección de una guía telefónica. El gobierno de Cuba parecería haber bloqueado a través del IP —un protocolo que asigna números a cada computadora para poder encontrarla— el servidor que aloja a 14ymedio. Ninguna dirección IP, o computador, que se conecte a través de los cables que controla Cuba, podrá acceder al sitio.
Sólo puede bloquearse ese IP si la solicitud de conexión es emitida desde un punto (lugar donde se juntan las redes cubanas con las internacionales) que controle el gobierno. Como usuario, para poder sortear esto, se utiliza lo que en la jerga tecnológica se llama un proxy. En este caso, también fueron bloqueados.
Se ratifica el totalitarismo
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) emitió un comunicado ayer condenando la censura del gobierno cubano hacia el medio independiente.
“Aunque la medida no causa sorpresa, el mundo esperaba mayor tolerancia del gobierno de Raúl Castro, considerando sus esfuerzos por mostrar una imagen más positiva, más abierta para concitar mayor atención de la comunidad internacional”, subrayó Pablo Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP.
Además, Paolillo expresó: “Lamentablemente esta censura demuestra que el gobierno cubano sigue pensando que la libertad de expresión es una concesión que hacen las autoridades, no un derecho natural del ser humano”.
Por su parte, el gobierno cubano no ha declarado nada sobre este asunto. La única actividad oficial relacionada fue el acto por el aniversario 40 de la Agencia de Información Nacional (AIN), llevado a cabo ayer, y en el cual habló su directora, Edda Diz.
Diz manifestó que desde la agencia no pueden dar espacio para que se impongan la calumnia, la tergiversación y omisión mal intencionada en el país, pues esto forma parte de la subversión politico-ideológica contra Cuba.
#Cuba Nos inspiramos en los grandes periodistas de esta nación. Especialmente en los que en esta etapa han roto la censura, como Raúl Rivero
— 14ymedio (@14ymedio) May 21, 2014
Sortean las dificultades
Ante las restricciones, el nuevo medio digital será también distribuido mano a mano a través de discos duros portátiles y enviado por correo electrónico.
El portal cuenta con un financiamiento de US$150 mil provenientes de donaciones anónimas y está enfocado en darle un espacio a las voces disidentes de la isla. Según el marido de Sánchez, Reinaldo Escobar, el periódico digital está financiado por inversionistas independientes, nacionales y extranjeros y cuenta con fondos suficientes para subsistir un año.
El objetivo del portal es “informar, opinar, abrir espacio al debate, respetar al que piensa diferente, nos ayudará a armonizar la libertad de expresión con la responsabilidad ciudadana».
Además, 14yMedio contó con el apoyo y respaldo de varios intelectuales escritores y periodistas internacionales que firmaron una suerte de manifiesto de bienvenida al nuevo medio.
“Escritores y periodistas de diferentes países, hacemos un llamado al pobierno cubano para que respete el derecho de este medio a existir y difundirse. Y le pedimos que no coarte la libertad de expresión y el derecho a la información de sus ciudadanos».
Entre los firmantes se encuentran el peruano y premio Nobel de literatura Mario Vargas Llosa, el expresidente polaco Lech Walesa, el escritor Carlos Montaner, Arturo Ripstein y Fernando Trueba.
Discusión sobre post