English Version
“En El Salvador la violencia ha aumentado progresivamente y el año pasado se registró la cifra de homicidios más alta que en cualquier otro país del mundo que no se encuentra en guerra. La violencia generalizada ha forzado a miles de personas a migrar, principalmente hacia los Estados Unidos, incluidos niños no acompañados que temen ser asesinados por rehusarse a formar parte de las pandillas”, expresó Zeid Ra’ad Al Hussein, Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, durante su discurso ante el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el pasado 13 de junio.
"El odio se está volviendo generalizado", advirtió A.Comisionado #Zeid ante Consejo de #DDHH https://t.co/Gg7UNsDxIe pic.twitter.com/PReeOz7K2m
— ONU Derechos Humanos – América del Sur (@ONU_derechos) June 13, 2016
“El Gobierno ha lanzado un plan para mejorar la seguridad en el país, que incluye perseguir a los responsables de los crímenes y trabajar para rehabilitar a los antiguos miembros de las bandas en prisión, pero algunas medidas mucho más graves se han llevado a cabo”, concluyó Al Hussein, en referencia a la posible aparición de grupos irregulares en El Salvador, que toman la justicia en sus manos.
Grupos de exterminio en El Salvador
Muchas son las voces que claman la aparición de grupos de exterminio en El Salvador, organizaciones que supuestamente están exterminando a miembros de las maras salvadoreñas. David Morales, procurador de Derechos Humanos de El Salvador, denunció a estos supuestos grupos de exterminio y responsabilizó a la policía y a soldados de las fuerzas armadas de llevar a cabo ejecuciones extrajudiciales, haciéndolas pasar por enfrentamientos entre la policía y las maras.
El Presidente Salvador Sánchez Cerén anunció en marzo pasado medidas extraordinarias para fortalecer el plan de gobierno “El Salvador seguro”. “Estamos pensando desplegar mayor número de efectivos de la Fuerza Armada en todo el territorio para garantizar mayor tranquilidad, estamos empeñados en trabajar. Sé que demandan paz y tranquilidad, y es la obligación de mi gobierno trabajar por lograr esa ansiada paz”, manifestó Sánchez Cerén.
Heinrich Haupt, embajador de Alemania en El Salvador criticó la solución propuesta por Sánchez Cerén. “Sabemos muy bien cual cuál es la tarea de los militares. La tarea de los policías es arrestar a criminales y llevarlos a la justicia, mientras que los militares no tienen esa tarea”, declaró el diplomático. Para Haupt la violencia no se solucionará con los militares en las calles, “el uso de la violencia y la fuerza no puede solucionar el problema. El uso de la violencia crea más violencia, esta es una experiencia mundial”, sostuvo.
Fuentes: El Diario de Hoy, El País, ONU
