English Version
Se intensifican las fricciones entre el Gobierno de Guatemala y el de Belice, luego de que militares beliceños protagonizaran un «tiroteo» en el cual murió un niño guatemalteco.
El Gobierno de Guatemala refutó este viernes 22 de abril la versión de Belice sobre el «tiroteo en defensa propia» en la frontera entre los dos países, y aseguró que el Ejército de la nación vecina «es el único de la región latinoamericana que dispara en contra de civiles desarmados».
En un comunicado difundido este viernes la Cancillería guatemalteca reiteró que el incidente, registrado el miércoles pasado, fue un ataque «cobarde» y «desmedido» de los militares beliceños.
Por su parte, el Gobierno de Belice lamentó la muerte del menor que supuestamente apareció en el medio de los disparos cuando una de sus patrullas respondió a un presunto ataque, al mismo tiempo que informó sobre la solicitud de apoyo de a la Organización de Estados Americanos (OEA) para verificar lo sucedido.
El ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Raúl Morales, dijo que su Gobierno no cree «la excusa» de Belice, cuyas autoridades tienen «mucho que explicar».
«Ellos pueden dar cualquier excusa que quieran, pero lo que es cierto es que nosotros vamos a publicar las fotografías del niño, cómo recibió las balas por la espalda, para que la comunidad internacional vea que Guatemala no es el agresor», manifestó el canciller a un medio local.
El Gobierno de Guatemala informó que se trata del menor Julio René Alvarado, de 13 años quien falleció, mientras que su hermano Carlos Alberto, de 11 años, y su padre, Carlos Alfredo, resultaron heridos con armas de fuego.
La Cancillería guatemalteca recordó en el comunicado que desde 1999 las fuerzas armadas de Belice han «dado muerte a 10 campesinos guatemaltecos en incidentes», y condena que lejos de investigar y castigar a los responsables de los fallecimientos, «los ha condecorado como héroes».
A juicio del Gobierno guatemalteco, hechos como este, «hieren la relación bilateral y nos alejan del propósito de celebrar una consulta popular para poder resolver en definitiva el diferendo territorial, insular y marítimo».
El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, anunció este jueves 21 de abril un reforzamiento de la seguridad en la frontera con el desplazamiento de 3.000 soldados.
Los dos países mantienen un litigio fronterizo desde hace más de 150 años y en la actualidad no existe una frontera delimitada entre ambos.
Guatemala reclama 12.272 kilómetros cuadrados del territorio que hoy ocupa Belice, lo que representa un poco más de la mitad de ese país.
Fuente: Informador, Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala
