English Version
De extraditarse, el narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán podría ser juzgado en el Distrito Este de Nueva York, en Brooklyn, de acuerdo con fuentes judiciales.
En la contienda nacional entre jurisdicciones federales para juzgar al narcotraficante mexicano, ese es el lugar que encabeza actualmente la lista.
Funcionarios del Departamento de Justicia aún no han hecho comentarios sobre la decisión que involucra a siete fiscalías, las cuales han acusado formalmente a Guzmán en las últimas dos décadas de asociación delictiva para traficar droga, entre otros cargos.
- Lea más: Netflix y Unvisión anuncian serie sobre El Chapo Guzmán
- Lea más: Los actores que jugaron a ser «los periodistas» de El Chapo Guzmán
Pero dos funcionarios judiciales con conocimiento del proceso afirmaron que es probable que, si es transferido de la custodia mexicana a la estadounidense en los próximos meses, Guzmán sería enviado al Distrito Este de Nueva York, en Brooklyn. Los dos funcionarios solicitaron no ser identificados debido a que no están autorizados a hablar públicamente sobre la decisión.
En momentos en que Guzmán lucha contra su extradición, un esfuerzo que podría alargarse indefinidamente, se ha rumorado que la oficina de Brooklyn encabeza las fiscalías que podrían encargarse de su proceso.
En una acción que se considera estaba dirigida a quitar obstáculos a la extradición, fiscales en Brooklyn revisaron su acta de acusación el mes pasado para retirar más de una decena de cargos que pueden castigarse con la pena de muerte por asesinatos específicos realizados por sus esbirros en México, al tiempo que preservaron los cargos por asociación delictuosa para cometer asesinato, los cuales conllevan una sentencia de cadena perpetua. Más o menos al mismo tiempo, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México dijo que había solicitado y recibido “garantías suficientes” por parte de funcionarios de Estados Unidos de que Guzmán no sería ejecutado.
El capo tiene expedientes abiertos en Brooklyn, Manhattan, Chicago, Miami, San Diego, El Paso y New Hampshire.
Sólo San Diego, el “primero en abrir proceso contra Guzmán, en 1996”, y El Paso han realizado solicitudes formales de extradición. Pero, tras bastidores, es probable que fiscales de los siete distritos hayan cabildeado ante el Departamento de Justicia para recibir a Guzmán, en algunos casos viajando a Washington para presentar lo que consideran son sus fortalezas en sus casos.
Fuente: El Nuevo Herald
