English Version
La Corte Suprema de Estados Unidos falló este viernes a favor de que los inmigrantes indocumentados tengan una segunda oportunidad cuando sus abogados les asesoren para que se declaren culpables de un delito que pueda provocar su deportación.
Esta decisión se tomó en una votación de 6 contra 2, y aplica a los inmigrantes que enfrentan a una evidencia contundente de culpabilidad de un delito. Esta iniciativa fue presentada por una surcoreana de nombre Jae Lee que vive en Menphis, Tennessee.
Lee llegó a Estados Unidos en 1982, con 12 años, y tuvo en propiedad dos restaurantes en Memphis. Encontraron 88 pastillas de éxtasis en su casa y le acusaron también de tener la intención de venderlas, un delito que conduce a la orden de deportación para los extranjeros.
- Lea más: EE.UU. cancela programa que protegía de la deportación a inmigrantes indocumentados con hijos ciudadanos
- Lea más: Aplicación para inmigrantes indocumentados permite alertar a familiares si son detenidos
John Roberts, juez miembro de la Corte Suprema, indicó que en la opinión de la mayoría de jueces Lee puede retirar su admisión de culpabilidad de delitos relacionados a drogas que hizo por asesoría de sus abogados.
Actualmente la ley federal indica que la deportación será inmediata para inmigrantes indocumentados que sean encontrados culpables de delitos graves, por lo que Lee dijo que de conocer las consecuencias no se habría declarado culpable.
El juez Roberts indicó que «casi seguramente será hallada culpable» así como deportada si es llevada a juicio, pero «ese ‘casi’ pudiera marcar la diferencia» sentenció el togado.
Tim Lynch, abogado especialista en justicia criminal, dijo que «las cortes van a ser más sensibles ahora con los sentenciados que sufrieron mal consejo legal». Según Lynch, un problema generalizado es que los abogados que llevan casos criminales no conocen suficientemente las consecuencias migratorias para sus clientes.
Por eso, se suele recomendar que los inmigrantes con delitos busquen doble ayuda: la de un abogado de inmigración y la de un abogado criminal.
Fuente: Noticieros Televisa
