English Version
En un concurso de arte en La Habana, Cuba, censuraron una fotografía en la que se ve a una mujer utilizando una edición del diario de circulación nacional “Trabajadores”, como papel higiénico.
La denuncia de la censura la realizó el artista de la foto titulada como “Valor de uso”, Erick Coll. Censuran mi pieza ‘Valor de uso’ en el Salón de Arte Erótico de Alama”, escribió en su cuenta de Facebook.
La fotografía con el título y la aparición de un diario estatal cubano tienen un claro mensaje crítico que generó polémica en las redes sociales.
Martí Noticias, por su parte, explica que “aunque la imagen puede interpretarse como una alegoría del adocenamiento y la falta de contacto con la realidad de la prensa oficial, lo cierto (como confirmaron varios comentaristas en la red social) es que la escasez o los altos precios relativos del papel sanitario han obligado por décadas a muchos cubanos a dar a los periódicos un uso más allá de su lectura, para lo cual se hizo costumbre mantenerlos en el baño ya cortados en pequeños pedazos”.
El artista de 35 años es graduado de comunicaciones en la Universidad de La Habana y miembro del Fondo Cubano de la Imagen Fotográfica (FCIF).
Coll también es responsable general de la asignatura fotografía en el ISDI y ofrece regularmente conferencias sobre el tema en la Universidad de las Artes de Cuba (ISA), en la Fototeca de Cuba y en la Facultad de Comunicación Social de la Universidad de la Habana.
Fuentes: El Nuevo Herald; Martí Noticias.
