“En los anteriores capítulos hablamos de las culturas más extrañas del mundo. Sin embargo, ninguno de los 194 países soberanos del planeta Tierra posee políticas públicas tan extravagantes como este país llamado Argentina“. Si no fuera por el estilo más solemne y respetuoso de las producciones de la histórica y tradicional cadena británica, uno puede comerse el amague. El tono británico clásico y las pausas del veterano locutor, que replica con absoluta exactitud y precisión el clima de la BBC de Londres, hace de esta producción satírica una pieza de calidad, pero que también genera tristeza. La Argentina que describe, pero que en realidad critica, no es otra que la Argentina real. No hay duda alguna de eso.
“Todo está permitido en estas tierras y el salvajismo está en todos lados”, continúa el video. A lo largo de los dos minutos del video, la pieza audiovisual puede explicarle a cualquier ciudadano del mundo la problemática de fondo del país en cuestión. En la excepcional voz del supuesto locutor de la BBC, se explica la contradicción absoluta del país “con uno de los suelos más fértiles del mundo”, pero que sin embargo, no puede dar ganancias al sector productivo. “El Estado, el principal depredador de este país, le cobrará 15 impuestos y le quitará el 90 % de la ganancia bruta”, señala el relato, que tiene más de un dato preciso que describe el agobio burocrático y fiscal argentino.
“Por curioso que parezca, para unos especímenes de Argentina, esto es perfectamente justo y razonable”, señala el video en uno de los pasajes más autocríticos que, más allá de que se diga en la voz de un británico, no es más que la cruda y absoluta verdad.
Hacia el cierre del breve video, que logra mantener la atención hasta el final, aparecen los créditos, que dejan en evidencia que en realidad no se trata de una producción oficial de la BBC de Londres. En realidad es una creación del economista liberal Miguel Boggiano.
Enojo de la cadena británica
Como era de esperar, la BBC de Londres, al notificarse de la viralización del video, se contactó con el economista argentino con el pedido de que quite la producción satírica de las redes sociales. Boggiano manifestó desde su cuenta de Twitter que consideraba que la aclaración del final era más que evidente y necesaria, pero igualmente accedió a retirar el video. Lógicamente, el ya célebre “La BBC describe el ridículo de Argentina” ya fue replicado en varias cuentas de YouTube, Facebook y dio vueltas todo el dia en grupos de WhatsApp.