English Version
EnglishEl pasado miércoles, Oscar Martínez, periodista de El Faro, periódico digital de El Salvador, fue amedrentado por una patrulla de la Policía Nacional Civil (PNC) cuando regresaba a la capital después de estar en una zona rural haciendo una investigación periodística.
Policías de la DAN amenazan a uno de nuestros periodistas. http://t.co/Oeo5rMlDzz
— elfaro.net (@_ElFaro_) July 17, 2014
Martínez explicó que tres agentes del servicio 911 (PNC) le quitaron la camisa para revisar si tenía tatuajes y lo mantuvieron con las manos en la cabeza hasta que aparecieron dos agentes de la División Antinarcóticos (DAN) con pasamontaña, uno de ellos con arma larga.
Martínez iba acompañado por su hermano, Carlos, de quien fue separado. Uno de los agentes que detuvo a Martínez expresó que él era detenido por «órdenes de arriba».
Los oficiales lo amenazaron con «desmantelar el carro» para buscar drogas, o confiscarlo 72 horas si Martínez no colaboraba. También se le cuestionó de dónde venía y si él había ido a ese lugar a entrevistar a una fuente, de la cual el policía mencionó el apodo. Esa misma fuente ha sido amedrentada en ocasiones anteriores por policías de su área, tras haber dado declaraciones al periodista de El Faro.
Oscar Martínez agrega que el segundo agente le preguntó si él era el autor de algunos reportajes publicados en El Faro relacionados con crimen organizado y policías, entre ellos «El Cártel de Texis«, una investigación publicada en mayo de 2011 en la que se denuncia una extensa red de narcotráfico que incluye a agentes policiales.
Los agentes de la DAN, que nunca revelaron su identidad, tomaron los datos del documento de identidad del periodista y de su hermano, y los datos del carné de prensa. Al cabo de media hora, el periodista y su hermano fueron autorizados para seguir el viaje en carretera. Durante la detención se les prohibió utilizar sus teléfonos celulares.
Óscar Martínez es el coordinador de Sala Negra de El Faro, la sección dedicada a investigación de violencia en la región norte de Centroamérica, y se dedica a la cobertura de crimen organizado.
Agradezco el apoyo. Y pongo en contexto: fue amedrentamiento a mí y mi fuente. No violencia o amenaza directa.
— Óscar Martínez (@CronistaOscar) July 17, 2014
Fuente: El Faro.
