English Version
EnglishUna mujer de Regina, la capital de la provincia canadiense de Saskatchewan, planea presentar una queja ante la Comisión de Derechos Humanos de esa provincia luego de que una barbería se negara a realizarle un corte masculino el pasado viernes.
A pesar de que la peluquería Ragged Ass Barbers se había posicionado como un establecimiento que provee “servicios de aseo excepcionales para hombres en una atmósfera única orientada específicamente para hombres”, la canadiense Evie Ruddy solicitó un corte masculino y le fue negado. Este hecho disparó un caldeado debate que incluyó amenazas y protestas.
“Me hacen sentir discriminada”, dijo Ruddy, una periodista freelance, escritora e instructora en estudios femeninos y de género. “Porque el único motivo por el cual me niegan el servicio es porque soy mujer”, agregó.
Como forma de protesta, decenas de mujeres solicitaron turnos en la barbería”.[Ruddy] ha sido agraviada”, dijo Claire Carter, una profesora auxiliar de estudios de género en la Universidad de Regina. La barbería, que permaneció cerrada hasta el día martes, tenía la casilla de mensajes llena debido a este incidente.
“Si ella hubiese solicitado lo que se conoce tradicionalmente como un corte más femenino, creo que hubiese sido más racional, [ya que] no es un servicio que ellos ofrecen. Pero estaba pidiendo por un servicio que ellos sí promocionan”, dijo Carter.
Luego de conocerse el reclamo de Ruddy, la mujer se convirtió en blanco de amenazas que la llevaron a cerrar su cuenta en Twitter.
Desde su cuenta en esa red social, Ragged Ass Barbers agradeció el apoyo recibido y también solicitó que respeten a Ruddy:
We appreciate support from you all. We want to say that she is not stupid.
— Ragged Ass Barbers (@RaggedAssBarber) August 30, 2014
She simply feels the way she feels. But it was never our mission to cause that.
— Ragged Ass Barbers (@RaggedAssBarber) August 30, 2014
Funcionarios de la Comisión de Derechos Humanos de Saskatchewan señalaron que si alguien ofrece un servicio al público como negocio no pueden discriminar en base al género. “Si pretendes discriminar contra una persona basada en su género, estás incumpliendo el código de los derechos humanos”, dijo David Arnot, comisionado en jefe de ese organismo.
Fuentes: National Post, CBC News.
