English Version
EnglishUn informe del Banco de Inglaterra, una de las bancas centrales más antiguas del planeta, sostiene que la moneda digital Bitcoin no representa una amenaza para el sistema financiero británico.
El reporte titulado «La economía de las monedas digitales» fue difundido ayer en el boletín trimestral que publica el banco.
Entre las principales conclusiones, el informe destaca como principal innovación de Bitcoin la descentralización de sus registros contables.
«Con los depósitos en bancos convencionales, el banco mantiene el registro digital y son confiados para asegurar su validez. Por el contrario, con las monedas digitales, los asientos contables que contienen el registro de todas las transacciones por todos los usuarios está disponible públicamente para todos», explica el informe confeccionado por funcionarios del banco.
«En vez de requerir a los usuarios que confíen en instituciones especiales, la confianza se depositó en la red y las reglas establecidas para hacer modificaciones seguras en los asientos contables».
El reporte repasa nociones económicas básicas sobre las monedas en general, y concluye que «en teoría, las monedas digitales podrían servir como moneda para cualquier persona con una computadora o dispositivo con acceso a Internet», sin embargo, debido a los niveles actuales de adopción y la alta volatilidad, el Banco no está preparado para ubicar al Bitcoin bajo la categoría de «monedas».
Las bajas comisiones por transferencia en las monedas digitales es otro de los puntos que aborda el documento, y sobre el que llama la atención. Según el informe, una de las características más atractivas para que los comerciantes adopten Bitcoin no sería sostenible. La naturaleza descentralizada de la red, en contraste con los sistemas centralizados que aprovechan las ventajas de operar a gran escala, y un aumento en su uso, generarían un incremento en las comisiones por transacción.
«Mientras que los costos marginales para sistemas de pagos tradicionales se prevé que se mantengan constante en el tiempo, en el caso de los incurridos por los mineros de monedas digitales podría incrementar con un aumento en el uso —y además— el incentivo a invertir en exceso en nuevos equipos [por las expectativas que suba el precio] también podría elevar los costos», afirma.
El banco estima que hay menos de £60 millones (US$98 millones) circulando en la economía del Reino Unido, lo que representa menos del 0,1% de las libras esterlinas y sólo el 0,003% del total de los saldos de dinero.
El informe cobra relevancia, pues uno de los principales factores que justifica el ascenso de las monedas digitales es la desconfianza latente hacia los bancos centrales y el sistema bancario tradicional.
El Banco de Inglaterra ve un potencial en Bitcoin, a pesar de clasificarla como una alternativa a las monedas emitidas por las autoridades, y establecidas y controladas por el Gobierno.
«Las monedas digitales tanto como ‘divisas’, y como sistema de asientos contables distribuidos, tienen potencial de desarrollarse en el tiempo», concluye el informe.
Fuente: Bank of England.
