English Version
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ofreció ayuda al presidente de México, Enrique Peña Nieto, en la lucha contra el narcotráfico según la transcripción de la llamada que ambos mandatarios sostuvieron el pasado viernes y que en un inicio fue tergiversada como una amenaza de invasión militar.
Según el texto al que la cadena de noticias CNN obtuvo, la expresión del presidente Trump fue: «Tienes algunos hombres muy malos en México con los que tal vez necesites ayuda. Estamos dispuestos a ayudar a lo grande, pero tienen que ser derrotados y tú no has hecho un buen trabajo combatiéndolos».
- Lea más: Contrario a lo que dicen los medios, Donald Trump no prohibió la entrada a EE.UU. de musulmanes
- Lea más: Donald Trump hace las paces con fabricantes de autos y les promete menos impuestos, regulaciones
Esta transcripción es muy distante a la lectura oficial interna de la llamada que describía una amenaza por parte del presidente norteamericano quien de forma hostil habría dicho enviaría tropas estadounidense a territorio estadounidense según un cable difundido este miércoles por la agencia de noticias Associated Press (AP).
Horas después de que dicha información se hiciera pública tanto el gobierno mexicano como el estadounidense lo negaron. CNN se comunicó con Sean Spicer, secretario de prensa de la Casa Blanca quien expresó: «Como notifiqué, los dos presidentes tuvieron una llamada muy productiva y discutieron cómo ampliar nuestra relación. En el comunicado entregado por ambos países se ofrece una reseña de la llamada».
Por su parte el vocero del gobierno de México, Eduardo Sánchez Hernández, dijo que es falso el presidente Trump amenazara a México, sin embargo sí ofreció su apoyo al país azteca en materia de seguridad.
Fuente: CNN
