English Mientras continúan cayendo los precios del petróleo, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, voló a China en búsqueda de la salvación. El lunes 5 de enero, Correa se embarcó en su primera visita de Estado de 2015 y viajó al gigante asiatico, enfocado en obtener créditos chinos para financiar proyectos de su Gobierno.
Aterrizamos en Pekín. Estamos ya en la China milenaria, una civilización e historia que despiertan admiración a quienes las conocen.
— Rafael Correa (@MashiRafael) January 5, 2015
En los primeros días de su estadía, Correa ya se garantizó préstamos por US$7.500 millones, y firmó nueve acuerdos de cooperación bilateral con su homólogo chino, Xi Jinping.
La profundización de la dependencia ecuatoriana
La misión más importante de Correa se cumplió tras la firma de cinco acuerdos de financiación con bancos chinos. Luego de su reunión con Li Riogu, presidente del Banco de Exportaciones e Importaciones (Banco ExIm) chico, de propiedad estatal, Ecuador renovó líneas de crédito por casi $5.300 millones, a un plazo de 30 años y un interés del 2%.
La financiación será asignada a proyectos de transporte, educación y salud, anunció el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, integrante de la delegación ecuatoriana.
Excelente reunión de Presidente Rafael Correa con presidente de EXIMBANK China, Li Ruogu. Ampliarán financiamiento al desarrollo de Ecuador
— Ricardo Patiño (@RicardoPatinoEC) January 6, 2015
Herrera reveló a través de un comunicado que el Banco de Exportaciones e Importaciones de China (ExIm) ofreció $250 millones para apoyar el cambio de la matriz productiva de Ecuador, especialmente para subsidiar cocinas de inducción e impulsar una disminución en el consumo de gas.
El ministro de Finanzas además anunció un acuerdo celebrado con el Banco de Desarrollo Chino (CDB) para contribuir en la financiación del Plan Anual de Inversiones del Gobierno de Ecuador y dos contratos con el Banco de China por casi $500 millones.

Los funcionarios chinos han elogiado la relación económica entre Quito y Pekín. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei, señaló que la cooperación financiera entre los dos países es “madura y eficaz”.
Hong dijo que China se mostró comprensiva con las dificultades que los países productores de petróleo enfrentan actualmente.
Los préstamos chinos a Ecuador han alcanzado aproximadamente $12.000 millones y elevarán la deuda pública ecuatoriana, por lo menos, a $35.000 millones, aproximándose al límite máximo fijado por el Gobierno.
No más visas
Las barreras migratorias que existen entre ambos países también han sido tema de acuerdos. Ricardo Patiño, ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador, coincidió con su homólogo chino, Wang Yi, en suprimir la exigencia de visado.
No obstante, el acuerdo firmado en torno a este tema resultó algo desequilibrado: los turistas chinos podrán ingresar al Ecuador sin autorización previa por un período de 90 días, mientras que los ecuatorianos tendrán 30 días de estadía autorizada en las tierras de Mao Tse-tung.
Un último acuerdo de cooperación se firmó entre el Ministerio de Ciencia y Tecnología de China y el organismo ecuatoriano responsable de la ciencia y la educación, Senescyt. Los organismos acordaron desarrollar un programa de becas para estudiantes ecuatorianos que deseen estudiar en China.
Una serie de acuerdos pendientes serían firmados este viernes. En el ínterin, tanto Correa como Xi Jinping asistirán el jueves a la apertura del primer foro ministerial entre China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
Traducido por Guido Burdman y Rebeca Morla. Editado por Adam Dubove.