English Version
Un tribunal militar en La Habana, Cuba, condenó a una ciudadana estadounidense y a su esposo, un exdiplomático cubano, a largas penas de prisión por espionaje.
De acuerdo con una fuente relacionada con el caso, la pareja estaba siendo investigada por la contrainteligencia cubana tras sospechas de que estaban proporcionando información secreta, que podría causar perjuicio a la seguridad de Estado.
Alina López Miyares había sido detenida el pasado mes de enero en el aeropuerto de La Habana cuando se disponía a viajar a Miami y su esposo, Félix Martín Milanés Fajardo, había sido detenido el pasado mes de diciembre.
Ambos fueron juzgados el pasado 2 de octubre, luego de que el proceso se hubiese aplazado en dos ocasiones. La demorá ocasionó que la decisión de la justicia cubana se diera justo tres días después de que Estados Unidos decidiera retirar la mayoría del personal diplomático de su embajada en La Habana.
La familia de los acusados no pudo entrar al juicio. Según una fuente consultada por el diario Martí Noticias, la madre de López Miyares, residente en Miami, pudo ver a su hija a la entrada del tribunal, pero no pudo entrar a la sala.
«Durante el proceso de instrucción se presionó a los reos para adecuar sus declaraciones e influir en la decisión fiscal», señaló la misma fuente.
La pareja, que lleva casada más de 10 años, fue condenada a 13 años de prisión para López Miyares y 17 para Milanés Fajardo. La resolución final quedará firme el próximo 24 de octubre y seguramente las partes acordarán apelar la condena.
La sentencia se produce en medio de crecientes tensiones bilaterales por los presuntos «ataques acústicos» ocurridos en la isla contra dos decenas de diplomáticos estadounidenses.
Fuentes: Cubanet, Martí Noticias, Cibercuba.
