English Version
EnglishDesde la noche del lunes 27 de enero, los lectores de PanAm Post en Venezuela han expresado su preocupación por las dificultades para acceder al sitio — que ha sido bloqueado. Esta mañana, miembros del staff han confirmado que no se puede acceder al mismo desde ese país, mientras funciona correctamente en otras partes del mundo.
https://twitter.com/lerida1510/status/427966845719556096
Que un régimen a cargo de una de las naciones más oprimidas haya bloqueado el acceso a un medio de comunicación independiente, no sería nada sorprendente. El staff de PanAm se esfuerza por documentar y difundir la corrupción, el autoritarismo, los bloqueos económicos y las alianzas del gobierno venezolano con regímenes totalitarios como Cuba. Esto incluye un severo régimen de control de cambios, inflación descontrolada, efectos sobre el mercado de trabajo, un arbitrario control de precios y una selección de ministerios orwellianos.
Al día de la fecha, ningún funcionario ha contactado al staff de PanAm, ni informado que el medio haya sido acusado de algún crimen. Desde la apertura del medio en 2013, su misión ha sido «por la verdad y la libertad», y los diversos espacios del sitio han preservado la libertad de expresión, incluida la de los lectores de opiniones más vigorosas.
Esta censura es consistente con la situación vivida por otros sitios web en Venezuela, incluidos Bit.ly, RadioNeXX.com y El Diario de Cuba. Por ahora, los lectores podrán sortear esta restricción modificando la dirección IP a través de servicios como TunnelBear.
Actualización, 11:30 a.m. EST: el bloqueo a PanAm Post no es universal, y estamos trabajando para determinar las causas del mismo.
Actualización, 11:43 a.m. EST: el bloqueo ha sido confirmado por usuarios que utilizan Inter y CANTV Aba como proveedores de Internet.
Traducido por Sofía Ramirez Fionda.
Discusión sobre post